Open up a blank image in PhotoFiltre.
Using the Text tool, type whatever text you want and add it to your image.
While it’s on your image, the selection lines should be hovering over your text. On any of the sides, preferably the right side, hover over the selection line and your mouse should change so that you can now move the selection lines. Move the lines inward so that the text becomes compressed.
Move the selection lines around as much as you want.