Open up your picture in Photofiltre. Go to Image >> Duplicate to duplicate the picture.
Go to Adjust >> Dithering.
Open the duplicate image and click Ctrl-C and paste it into your “dithered” picture.
Go to Edit >> Fade Paste and set the opacity to 80%.