Save the before picture and open it in PhotoFiltre.
Go to Edit >> Define Pattern.
Duplicate the image and press the Grayscale button in the Toolbar.
Copy and paste the gray picture on the original. Move it over to the right a bit.
Go to Edit >> Fade Paste and make the Opacity 30.
Using the Clone Stamp Tool (settings: Opacity and Radius at 100 and Pattern checked) and erase parts that are overlapping the original Ashley picture. And I erased all the background so that you can see the full color.
Press the Contrast (+) button once.